As Kenyans voted in the country’s latest general election, the constitutional requirement to implement its two-thirds gender rule came under more scrutiny.